Tel Aviv

Tel Aviv

特拉维夫的感官现实首先在海滨冲击你,盐水的味道与烘焙咖啡的香气和电动自行车的嗡嗡声混合。这是一个由 relentless 前进动力定义的城市。现代主义的包豪斯公寓与玻璃摩天大楼并肩而立,支撑着高风险科技经济,推动这座城市高要求的深夜生活方式。

Tel Aviv指南

本地人眼中的Tel Aviv

特拉维夫的感官现实首先在海滨冲击你,盐水的味道与烘焙咖啡的香气和电动自行车的嗡嗡声混合。这是一个由 relentless 前进动力定义的城市。现代主义的包豪斯公寓与玻璃摩天大楼并肩而立,支撑着高风险科技经济,推动这座城市高要求的深夜生活方式。

特拉维夫于1909年建立在沙丘上,作为古老港口雅法的犹太郊区,迅速演变成一个现代主义实验室。1930年代逃离欧洲的建筑师带来了国际风格,创造了世界上最大的包豪斯建筑集中地。今天,这座城市作为一个世俗、自由派的飞地运作,其身份独立性强,并以努力工作、更努力玩乐的信条为特征。

Tel Aviv
图版 ITel Aviv, 以色列

特拉维夫的感官现实首先在海滨冲击你,盐水的味道与烘焙咖啡的香气和电动自行车的嗡嗡声混合。这是一个由 relentless 前进动力定义的城市。现代主义的包豪斯公寓与玻璃摩天大楼并肩而立,支撑着高风险科技经济,推动这座城市高要求的深夜生活方式。

Guides & ideas

Tel Aviv阅读清单

Hand-written guides from our editors — itineraries, the best of after dark, where to eat, and what’s genuinely worth your time.

Tel Aviv Indoors When the October Rain Arrives

Tel Aviv Indoors When the October Rain Arrives

The city's first rain of the year lands in late October. These are the museums, market counters, houses and stages that hold an afternoon, with real prices, closure dates and door realities.

Ruins, Sand and Flat Walks a Short Drive from Tel Aviv

Ruins, Sand and Flat Walks a Short Drive from Tel Aviv

Eleven coastal and inland day trips you can reach in under ninety minutes, with the prices, the door policies and a straight note on which ones work with a group.

Planning a Tel Aviv Weekend Around Friday and Shabbat

Planning a Tel Aviv Weekend Around Friday and Shabbat

Friday morning is the only morning the markets give you, and Saturday belongs to the sea, the museums and Jaffa. Below, the two days hour by hour, on foot.

Walking Tel Aviv Alone on Your First Day

Walking Tel Aviv Alone on Your First Day

An hour-by-hour route, walked in full, from the Carmel Market lanes to the Jaffa quayside, with what shuts for Shabbat, how the sea current runs, which places need booking and what the day costs in shekels.

Five Days in Tel Aviv Without Renting a Car

Five Days in Tel Aviv Without Renting a Car

Five days on foot and on shared bikes, along the seafront path and through the market streets, with the Shabbat timings that decide which day goes where.

October in Tel Aviv Means Warm Sea and Walkable Streets

October in Tel Aviv Means Warm Sea and Walkable Streets

October is the last month with lifeguards on the sand and the first cool enough to walk the whole promenade in daylight. How to order a Tel Aviv day around both.

住宿区域

街区

01
Neve Tzedek

Neve Tzedek

适合:适合情侣和设计爱好者。优点是高价与缺少日常本地生活设施相权衡。

这是雅法城外建成的首个街区,以狭窄小巷、经修缮的19世纪末建筑风格和高端精品店为特色。

Where to stay — 高档精品酒店与安静豪华的公寓短租选择。

02
Florentin

Florentin

适合:适合预算有限的旅行者和夜生活爱好者。缺点是夜晚吵闹且街道稍显凌乱。

一个粗糙的工业区转作文青聚居地,到处都是街头艺术、香料批发店和地下酒吧。

Where to stay — 青年旅舍与工业风阁楼改造。

03
Jaffa (Yafo)

Jaffa (Yafo)

适合:适合历史爱好者和寻求文化深度的游客。缺点是距离现代市中心稍远。

古老的港口小镇,有石头小巷、历史悠久的清真寺和充满活力的跳蚤市场。

Where to stay — 豪华老牌酒店和氛围感十足的民宿。

04
Lev HaIr(市中心)

Lev HaIr(市中心)

适合:首次来访、希望住在市中心的游客。缺点是交通繁忙且住宿价格偏高。

这座城市的文化和建筑核心,以绿树成荫的Rothschild大道为中心。

Where to stay — 中档到豪华的设计感酒店。

05
Kerem HaTeimanim(也门区)

Kerem HaTeimanim(也门区)

适合:既能品尝地道美食又想体验未经修饰本地气息的食客。缺点是街道狭窄和市集嘈杂。

一个低矮建筑的历史街区,紧邻Carmel市场,以狭窄的巷子与老字号食肆为特色。

Where to stay — 小型民宿和度假租赁。

06
The Old North

The Old North

适合:适合家庭和寻求更安静、放松海边住宿的旅行者。缺点是夜生活较为安静。

一个高档且绿意盎然的住宅区,靠近海滩和城市最大的公园。

Where to stay — 中档酒店与适合家庭入住的公寓。

直接预订

预订Tel Aviv的酒店

正在加载实时空房与实时价格…

餐饮推荐

餐饮

Shila

Shila

€€€€
Ben Yehuda

这家高能量海鲜酒吧以其热闹的开放式厨房和创意生鱼菜闻名。

Signature — 姜味酱油腌渍金枪鱼薄片

Goocha

Goocha

€€
Dizengoff

一家休闲街角老牌小酒馆,以平凡实在的海鲜经典菜著称,不搞花哨。

Signature — 白酒、大蒜和奶油烹饪的青口贝

M25

M25

€€€
Carmel Market

隐藏在集市小巷中的餐厅,强调从农场到餐桌的理念,直采上等本地牛肉。

Signature — Arayes(炭火烤皮塔饼,内裹五香牛肉末)

Hudson Brasserie

Hudson Brasserie

€€€€
Ramat HaChayal

被广泛誉为全城最顶级的干式熟成牛排馆,在美式环境中供应的定制部位牛排。

Signature — 店内干式熟成的“Hanger”牛排

George & John

George & John

€€€€
Jaffa

这家精制厨房位于历史悠久的Drisco酒店内,以便欧本地畜种烹制炭烤肉类。

Signature — 香草炭火烤羊排

Port Sa'id

Port Sa'id

€€
Har Sinai

厨师Eyal Shani的黑胶唱片旋转热点,为时髦人群供应简单、以食材为核心的本地菜肴。

Signature — 薄切牛排配新鲜芝麻酱和番茄香水

Dok

Dok

€€€
Ibn Gabirol

超本地厨房,100%的食材(包括葡萄酒和烈酒)均来自国内。

Signature — 球茎甘蓝馄饨,馅料为本地山羊奶酪

OCD

OCD

€€€€
Jaffa

以共享吧台为中心的私享多道品尝菜单,厨师Raz Rahav重新演绎本地烹饪记忆。

Signature — 时令多道品尝菜单

Pronto

Pronto

€€€€
Herzl

厨师David Frenkel在时尚现代的空间中,将经典意大利技法与大胆的黎凡特食材相结合。

Signature — 手工意大利饺配本地时令蘑菇

Alena

Alena

€€€€
The Norman

优雅的地中海用餐体验,位于该市顶级精品酒店内葱郁的高档庭院中。

Signature — 盐焗海鲈鱼配本地香草

HaKosem

HaKosem

Shlomo Hamelech

传奇街头美食机构,以军事化效率提供法拉费、沙威玛和Sabich,异常新鲜。

Signature — 法拉费皮塔饼,加额外amba和芝麻酱

Sabich Frishman

Sabich Frishman

Dizengoff

经典伊拉克-犹太早餐三明治的黄金标准,内含炸茄子、煮鸡蛋和土豆。

Signature — 经典Sabich配温热松软皮塔饼

Miznon

Miznon

King George

全球连锁的鼻祖店,将美食级食材塞入新鲜皮塔,提升了街头食品的档次。

Signature — 溏心蛋肋眼牛排皮塔饼

Anastasia

Anastasia

€€
Frishman

本地素食场景的先驱,以其自制坚果奶酪、生食碗和绝佳咖啡闻名。

Signature — 开放式餐桌素食早餐拼盘

Meshek Barzilay

Meshek Barzilay

€€€
Neve Tzedek

位于Neve Tzedek绝美、光线充足空间中的有机农田直供素食餐厅。

Signature — 南瓜意式面疙瘩配腰果奶油

夜晚活动

夜生活

艺术与历史

文化

特拉维夫艺术博物馆

特拉维夫艺术博物馆

Sderot Sha'ul HaMelech

一座世界级的现代艺术博物馆,位于由Preston Scott Cohen设计的引人注目的棱角建筑内。

ANU - 犹太人民博物馆

ANU - 犹太人民博物馆

特拉维夫大学

一座最先进的互动式博物馆,追溯全球犹太社区多元化的历史、文化和身份认同。

以色列故土博物馆

以色列故土博物馆

Ramat Aviv

一座位于活跃考古公园内的多学科博物馆,关注当地历史、考古和传统工艺。

白城

白城

Dizengoff

联合国教科文组织列出的超过4000幢现代主义包豪斯建筑群,建于1930年代和1940年代。

老雅法钟楼与小巷

老雅法钟楼与小巷

雅法

一座奥斯曼时代的石砌钟楼,通向迷宫般的历史石径和画廊。

Pagoda House

Pagoda House

King Albert广场

一座折衷主义的1920年代建筑地标,融合了东方、西方和现代主义设计元素。

Sommer Contemporary Art

Sommer Contemporary Art

Rothschild

一家领先的画廊,展示有影响力的当代艺术家,促进本地与国际创作者之间的对话。

Gordon画廊

Gordon画廊

Hazamir

一家历史悠久的画廊,代表重要的本地现代主义者和当代雕塑家。

Alon Segev画廊

Alon Segev画廊

Rothschild

一个时髦的现代空间,专注于前卫的当代绘画和雕塑。

时机

何时游览

春季

三月至五月天气温和,野花盛开。海滩开放迎客,露天咖啡馆文化也达到高潮。

夏季

六月至八月炎热且潮湿。城市活动要么转入室内,要么直接奔向海滨,海滩在日落后依然拥挤。

秋季

九月到十一月间暑气减弱,但海水依然温暖适合游泳。需留意主要犹太节日可能连续歇业。

冬季

十二月至二月天气凉爽,偶尔大雨来袭。是观光淡季,住宿价格相对较低。

What it costs

Budgeting

背包客
€60-€90
中档
€150-€250
豪华
€400+
后勤

出行方式

地图:Tel Aviv

从机场出发

本古里安机场(TLV)通过直达火车线路与特拉维夫市中心相连,途经Savidor Central和HaShalom车站。航站楼外设有规范出租车站,固定费率或按表计费。

公共交通

城市由广泛的公交网络和红线轻轨提供服务。主要大道上运行着名为Sherut的共享小巴,并在常规公共交通停止服务的周末运营。

通票与门票

所有公共交通都需要Rav-Kav智能卡。您可以通过Rav-Kav应用程序或轻轨站使用日票(匿名卡需少量费用,以欧元计价)。

步行

这座城市平坦且非常适合步行。主要大道和整个海滨步道沿线设有专用自行车道,使租赁电动滑板车成为本地流行的出行选择。

智能旅行

安全与礼仪

当地礼仪

  • 餐厅和酒吧惯例小费为10%至15%;账单中很少包含服务费。
  • 着装要求非常随意;短裤和T恤几乎适合任何场合,包括高档餐厅。
  • 尊重安息日。尽管特拉维夫非常世俗化,但许多商店及几乎所有公共交通在周五下午至周六晚上关闭。
  • 参观宗教社区或圣地时(尤其是耶路撒冷一日游时),请穿着得体,覆盖肩膀和膝盖。
来自当地

实用建议

1

下载Rav-Kav应用程序或在机场购买实体卡以支付所有公共交通费用,因为公共汽车不接受现金。

2

使用Gett应用打出租车;确保按计价器付费,避免议价。

3

避免在市中心开车;停车极难找到,交通拥堵严重。改用电动滑板车或自行车。

4

在周五下午前储备食品杂货和现金,因为许多本地企业为安息日提前关闭。

5

如果你不使用应用,乘坐出租车时务必要求开启计价器(“moneh”)。

6

在中档餐厅寻找午餐特价(“eski”),通常提供主菜和开胃菜,价格等同于仅主菜。

Tel Aviv常见问题

特拉维夫安全吗?

是的,街头犯罪率极低,但游客应了解更广泛的地缘政治背景并遵守当地安全指引。

安息日期间如何出行?

使用共享出租车(Sheruts)、通过应用程序(如Gett)呼叫的私人出租车,或市政周末巴士,因为火车和标准巴士不运行。

我需要懂希伯来语才能应付吗?

不需要,英语在这座城市广泛使用,而且大多数标志和菜单都是三语的(希伯来语、阿拉伯语、英语)。

特拉维夫物价高吗?

是的,它是该地区物价较高的城市之一,尤其是住宿和酒精饮品,不过街头小吃仍然价格实惠。

全年都可以在海里游泳吗?

可以,不过当地人通常只在五月到十月游泳;冬季海水较凉,但很受冲浪爱好者欢迎。