
Tel Aviv 街区指南
特拉维夫弗洛伦廷:这座城市粗粝而充满生机的街区。
漫步在弗洛伦廷的壁画、市场小巷与深夜酒吧之间,古老的作坊、廉价美食与倔强的街头生活仍共享着同一片街区。
弗洛伦廷仍然像一个尚未决定是变成别的东西,还是拒绝改变本身的街区。线索就在街上:从地板到屋顶涂满涂鸦的金属卷帘门、人行道上的木屑、一辆在墙画旁卸货的卡车——而那幅画可能下一个季节就不在了。1920年代,逃离萨洛尼卡大火的犹太人在此购置土地,街区保留了当年低矮的工人骨架。这就是为什么弗洛伦廷能容纳一个香料市场、一家木匠铺和一家用果酱罐装啤酒的酒吧,而自己还显得并不惊讶。这里是特拉维夫刮去光泽后的模样,对许多人来说,这正是意义所在。
先在白天走一趟。在热气尚可忍受、作坊还开着门的时候,弗洛伦廷最适合步行。那时街区的声音就是它本身的样子:细木工坊、软包店、金属加工厂,收音机轻轻响起,卷帘门大开。然后,墙面艺术开始变得合理——不是装饰,而是一种与街道的对话。Dede的那些黑白小生物出现在角落和卷帘门上,像公开的私人笑话;其他墙面上有真人大小的壁画,随建筑易手而来、老去、消失。整个街区刻意邋遢并以此为傲,人们提起它时,会说“我们的克罗伊茨贝格”,却并不假装这种比较完全准确。人群年轻、有创造力、穷而时髦,并且有强烈的酷儿痕迹贯穿于酒吧和咖啡馆之间。莱温斯基市场周边节奏又变了,慢下来,进入一袋袋干果、小豆蔻、腌菜和老字号家族生意之中。
弗洛伦廷以什么闻名
弗洛伦廷给你的第一样东西是墙。最集中的街头艺术位于阿巴班内尔、弗伦克尔、哈马瑟尔和维塔尔街周边的工业区,那里木匠和金属工人的卷帘门变成了街区最粗糙的画廊。Dede这个名字出现得最多,这也难怪:这位匿名艺术家的模板绷带和小动物已成为当地视觉语言的一部分,与Know Hope、Klone和其他轮番上阵的艺术家的作品并存。这里没有什么是固定不变的。这是乐趣也是挫败。你早上拍下的墙面,可能在晚饭后回来时已被粉刷一新,或者在仓库变成公寓时彻底消失。弗洛伦廷的艺术场景与它的房产焦虑密不可分;两者都书写在同一表面上。

第二样东西是莱温斯基市场,它锚定在街区的南边,给予弗洛伦廷另一律动。这不是一个精致的旅游市场,它也不想如此。它是一条由香料商人、干果贩子、腌菜摊位和巴尔干及波斯熟食店组成的工作用美食街,咖啡馆和小餐馆穿插在旧店面之间。白天,市场闻起来像小豆蔻、醋和烘焙咖啡。晚上,同一个街区变成了游览的一部分。那种双重生活——白天的市场,夜晚的酒吧区——就是弗洛伦廷的缩影。
去哪吃喝
弗洛伦廷能以小预算吃大餐,最好的餐食往往像是为消磨时光而非表演而设计。标志性的正餐站点是Ouzeria,位于马塔隆街和泽武伦街转角,是一家由厨师Avivit Priel主理的希腊小酒馆。点图卢姆奶酪和樱桃番茄酱意式烤面包,然后是茄子意式生鱼片,其余的由餐桌自动填充。这里懂得弗洛伦廷的节奏:随意到属于这里,精心到感觉像是个目的地。

意面方面,Tometomato保持了更轻快、更实惠的氛围,每日更换六种左右的手工面食,价格是街头小吃级别,每盘约8-12美元。今天黑胡椒芝士,明天鼠尾草黄油:并非宏大宣言,只是那种让街区感觉真的有人吃午餐的地方。Bet Romano位于雅法路上的历史建筑罗马诺楼内,更为精致,楼上是Eyal Shani主理的鱼肉蔬菜料理,楼下是Teder。如果你要好好体验弗洛伦廷,这是一种只有街区自身逻辑才讲得通的组合:在历史建筑里吃晚餐,然后在下方的庭院里喝酒。
日常选择方面,Garger HaZahav在莱温斯基路30号,是鹰嘴豆泥站,门口仍然排着潮人长队,这通常是某地从优秀晋升到经典的本地标志。点单很简单:鹰嘴豆泥、炸花椰菜、自制法拉费。Saluf & Sons提供丰富的也门马拉瓦赫、扎赫农和炖菜,那种似乎专为抚平漫漫长夜带来的疲惫而设计的食物。Esther & Tony,也叫Tony Ve Esther,是一家全天候手提电脑咖啡厅,提供丰富的素食选择,适合在酒吧真正开门前需要工作度过下午时。
Cafe Levinsky 41是市场中的小确幸:一家小店,外面有一辆改装卡车,贩卖定制的gazoz(用自制水果和草本糖浆按单制作的苏打水)。正是这种细节让莱温斯基更像个活生生的食品储藏室而非市场。还有Park HaMesila旁的Cassata,Eyal Shani的冰淇淋店,口味单读起来就像是一系列让你大胆尝试的挑战:芝麻酱无花果、橄榄油海盐。

一个需要计划去的地方是Burek,Barak Yehezkeli的无菜单开放式厨房柜台。它每周只在周三晚上向公众开放一次,并且很快就被订满。那种稀缺性是吸引力的一部分,但也符合弗洛伦廷的气质:这里的事物往往有点即兴、有点临时,如果你等太久就会消失。
夜生活
弗洛伦廷性价比最高的夜生活并非单个酒吧,而是一条路线。中心点是Teder.fm,位于雅法路罗马诺楼内的庭院酒吧和互联网电台,那里啤酒用罐子倒,披萨从木火烤炉里来,节目可以从客座DJ到现场演出,再到星空下的电影之夜。这个地方既随意又对街区身份至关重要,两全其美。如果你想要经典的夜晚,配对是在楼上的Bet Romano吃晚餐,然后待桌子坐满后溜回庭院。

走一小段路,Hoodna带来不同的能量。白天它是个作坊;天黑后它把沙发拖上街,变成免费的现场音乐空间,对把夜晚搞复杂毫无兴趣。节目从非洲节拍、放克到摇滚,街头座位让它有种街区派对打算永久停留的感觉。
其余的串联密集、步行可达,且毫不做作。Tsuzamen是廉价啤酒的潜水酒吧,墙上有剥落的演出海报,每晚有本地摇滚、独立和朋克乐队演出,披萨比环境更出色。Satchmo在查姆·维塔尔街,自称弗洛伦廷最老的酒吧,其做派也确实如此:以威士忌为主,常客众多,带后院,播放摇滚和怀旧老歌,似乎无意为你而改变。Shuffle Bar在弗洛伦廷街19号,更柔和,有各种本地扎啤和一墙桌游。Mezcal处理龙舌兰、梅斯卡尔和塔可那部分夜晚。Beer Bazaar在其莱温斯基市场分店,将啤酒站的概念变成了一百多种以色列精酿品牌的小探险。
等到作坊关门、桌子摆上街道,弗洛伦廷感觉不再是一个街区,而是一场漫长、喧闹、便宜的串联。它邋遢、友好,且奇妙地没有天鹅绒绳索。夜晚在这里与其说是开始,不如说是继续。
可以做什么/看什么
在弗洛伦廷主要的做法是走路,直到街区开始显露它的层次。给自己一两个小时不慌不忙的时间,走一圈弗伦克尔街、阿巴班内尔街、哈马瑟尔街、维塔尔街和弗洛伦廷街旁更小的侧巷。从工业街道开始,趁作坊还开门,然后溜进藏有最好涂鸦的小巷。涂鸦几乎总是在小路上比主干道上更好,这是魅力的一部分:弗洛伦廷奖励漫游胜过计划。
如果你想要政治和艺术家的名字而不仅仅是照片,有定期的导览街头艺术徒步游。如果你满足于零碎地阅读城市,可以独自进行,但听听墙壁连同其上的建筑如何换手,也会有所启发。
莱温斯基市场是美好一天的另一半。逛逛香料干果摊位,在熟食店尝遍口味,然后去Cafe Levinsky 41喝杯gazoz。市场不大,但密度高,因为它仍以服务本地人为主。它也是更古老弗洛伦廷——酒吧和壁画成为代名词之前就存在的那一个——最清晰的窗口之一。
再往南,Park HaMesila沿着一条废弃的奥斯曼时代铁路延伸,是一条长长的绿色长廊,连接内韦采代克,穿过弗洛伦廷边缘到达雅法。这是街区最安静的乐趣之一:有树荫、呈直线,适合散步或跑步,并且当你想从街道的杂乱转换到开阔地带而不离开该区域时很有用。弗洛伦廷直接位于雅法以北,这意味着你可以继续走,让一天延伸到跳蚤市场甚至更远。
Don’t miss in Florentin
Levinsky市场香料和熟食摊位
Elifelet街工业涂鸦
Vital街深夜酒吧

购物与市场
在弗洛伦廷购物更像是搜寻而非逛商场。莱温斯基市场是明显的起点,它同时也是城市中最棒的可食用纪念品购买场所。如扎塔尔、巴哈拉特和漆树等混合香料是明显的带走品,还有来自莱温斯基街上老字号商贩的茶叶、干果和坚果。在这里购买的美在于它先有实用性,然后才具表演性;你不是在购买故事,而是带回家一些你真正会用到的东西。
市场之外,街区仍然展现着它的劳动历史。木工、装潢、五金和布料商店仍在其中,即使独立设计工作室、陶瓷店以及二手和古着店已迁入更便宜的单位。这种混合使该区域感觉生动而非主题化。你仍然可以从熟食店出来,跌跌撞撞地走进一个正在切割木材谋生的地方。
需要记住的一点是,弗洛伦廷遵循着非常普通、非常本地化的日历。许多市场和家庭经营的店铺在周五下午开始歇业,周六因安息日全天关闭,然后在一周开始时重新热闹起来。如果你在错误的节奏到达,街区仍然会是它自己——只是更安静,更多卷帘门拉下。
弗洛伦廷住宿推荐
如果你想置身于活动中心而不是从更精致的地方观望,弗洛伦廷最适合作为基地。这里的住宿偏向青年旅舍、旅馆和公寓租赁,而非全方位服务的酒店,这适合它吸引的注重预算、独立的旅行者。如果你想靠近夜生活,在弗洛伦廷街、维塔尔街或阿巴内尔街附近预订,但要睁大眼睛:酒吧街确实很吵,正上方的房间只有在午夜前才划算。
想要更安静的住宿,北部边缘很快过渡到内韦·泽代克,再远一点是罗斯柴尔德大道的酒店集群,步行仅需5-15分钟。这让你能有一个安静的睡眠,同时不失弗洛伦廷的深夜魅力。诚实地权衡一下是值得的:这里不是豪华酒店的地方,也不是那些想从床上直接跌到海滩上的人的地方。大海步行20-25分钟可达,如果你知道这一点,完全可行;但如果你期待的是一个海滨街区,那就不那么令人愉快了。
在此住宿
Florentin的酒店
该街区最佳住宿推荐。价格为“起”价——继续预订时由供应商确认。 通过我们的合作伙伴预订,我们可能获得佣金——您无需额外付费。
出行方式
弗洛伦廷小巧平坦,适合步行。你来此的大部分场所都在15分钟步行范围内,街区的最佳时刻也发生在目的地之间。向北步行约5-15分钟到罗斯柴尔德大道和内韦·泽代克,向西步行约20-25分钟到地中海。向南可直接步行至雅法。这种地理条件是弗洛伦廷感到如此便利的原因之一:它并不孤立,只是边缘稍显粗粝。
该街区不在轻轨核心站点上,但公交车沿着赫茨尔街、埃拉特街和萨拉梅/沙尔玛路行驶。共享电动滑板车和自行车随处可见。如果你要去机场,本-古里安机场距离东南约15公里;最简路线是步行或短途车程到哈哈加纳站,然后乘火车,大约12-15分钟到机场。既便宜又频繁,不过火车和大多数公交车在周五下午到周六晚上安息日期间停运,此时出租车或网约车成为替代选择。
当你停止试图优化它时,弗洛伦廷处于最佳状态。让壁画把你拉进小巷,让莱文斯基放慢你的脚步,然后在太阳落山后让酒吧接管。该街区不会为你策划一切。它只是继续存在,而这正是人们留下的原因。
好知道
Florentin——您的问题
弗洛伦廷是特拉维夫住宿的好区域吗?
是的,如果你想要夜生活、街头艺术和廉价美食,而不是精致感。对于年轻、注重预算的旅行者来说,它是一个强大的基地,罗斯柴尔德大道和内韦·泽代克向北步行不远。如果你想要海滨位置、安静房间或全方位服务酒店,则较弱,因为该区域夜间嘈杂,且住宿主要是青年旅舍和公寓。
弗洛伦廷夜间安全吗?
总体而言,是的。酒吧街热闹且社交氛围浓厚,直至凌晨,所以你很少会感到孤单。通常的常识仍然适用:在拥挤的酒吧里看管好你的物品,在深夜相对安静的工业后街也要保持正常警惕。一如既往,出发前请查询你所在国家政府的最新旅行建议。
我应该白天还是晚上游览弗洛伦廷?
白天和夜晚各有千秋。白天来欣赏街头艺术和莱文斯基市场,此时工坊开放,壁画拍摄效果最佳。夜晚来体验酒吧爬行,此时街区真正活跃起来。如果你只有一个时间段,从傍晚开始,这样可以在一次行程中完成壁画、市场、晚餐和饮品。
弗洛伦廷距离海滩多远?
步行约20-25分钟。虽然可步行,但弗洛伦廷不像海滩或海滨长廊酒店那样适合海滩度假。
图库