BairrosComida e bebidaHotéisAtividadesWhat's onFAQExplorar destinosDealsrateExplorar
Cinco Dias em Tel Aviv Sem Alugar Carro

Cinco Dias em Tel Aviv Sem Alugar Carro

Cinco dias a pé e em bicicletas compartilhadas, pelo calçadão à beira-mar e pelas ruas de mercado, com os horários do Shabat que determinam qual dia vai para onde.

Tel Aviv fica em catorze quilómetros de areia plana, e a grelha urbana por trás dela foi construída nos anos 1930 para pessoas que iam a pé até ao mar. Um carro aqui não lhe compra quase nada, exceto um problema de estacionamento: os sítios que valem a pena estão a vinte minutos a pé uns dos outros, o passeio à beira-mar nunca atravessa trânsito, e as ruas que o recompensam são aquelas por onde, de carro, você passaria sem reparar. Cinco dias chegam para caminhar pela maior parte da cidade e ainda assim sentar-se tempo suficiente para a notar.

Como se vai deslocar

Tudo o que se segue assenta em duas coisas. A primeira é a Tel Aviv Promenade (Tayelet), a espinha dorsal à beira-mar que percorre toda a cidade, um caminho contínuo do Porto de Tel Aviv até Jaffa que nunca o obriga a atravessar uma estrada. Caminhada de ponta a ponta a um ritmo tranquilo, leva a maior parte de uma manhã, passando pelas praias de Metzitzim, Hilton, Gordon, Frishman e Bograshov, onde jogadores de matkot, escolas de surf e grandes grupos de famílias partilham a mesma areia. Não custa nada; uma espreguiçadeira e um chapéu de sol custam ₪20-30. Os nadadores-salvadores cobrem aproximadamente de maio a outubro, com patrulhas em setembro e outubro em serviço das cerca de 07:00 às 17:00. Se você nadar no final de outubro depois de as bandeiras serem retiradas, é uma decisão sua, e a corrente de retorno nas zonas sem vigilância é a razão pela qual essas bandeiras existem.

Tel Aviv Promenade (Tayelet) e as praias da cidade, Tel Aviv

A segunda é a Metrofun, o sistema municipal de partilha de bicicletas, anteriormente Tel-O-Fun, com estações no centro e junto à beira-mar. Cerca de 2.000 bicicletas estão distribuídas por cerca de 200 docas, algumas elétricas no meio. Custa ₪5 para desbloquear mais ₪0.40 por minuto numa bicicleta normal, ₪0.65 por minuto numa elétrica, e ₪39 por um passe mensal se a sua estadia o justificar. Cada ciclista precisa da aplicação e do seu próprio cartão de crédito, o que importa para um grupo: quatro pessoas significa quatro telemóveis, e não há forma de alugar quatro bicicletas com uma única conta. Fora das horas de ponta da manhã e da noite, as docas ao longo do passeio e das avenidas costumam ter disponibilidade. As trotinetes Bird, Lime e Dott percorrem o mesmo terreno quando estas não têm. Ande à beira-mar e pelos caminhos do rio em vez de pelo trânsito. As rotas protegidas chegam a quase todo o lado neste itinerário, e os condutores tratam as marcações das faixas como uma sugestão.

Metrofun (partilha municipal de bicicletas, anteriormente Tel-O-Fun), Tel Aviv

Os autocarros e o elétrico tratam das duas ou três viagens que são genuinamente demasiado longas para fazer a pé, na maioria as que vão para norte. Nada nestes cinco dias precisa de mais do que isso.

Dia um ao longo da beira-mar

Comece pela extremidade norte e caminhe para sul. O passeio começa no porto e passa por Metzitzim, que é para onde vão as famílias e os habitués do bairro, depois Hilton, e depois o troço central mais movimentado em Gordon, Frishman e Bograshov, onde as escolas de surf se instalam e os campos de voleibol de praia enchem no final da tarde. Fazer isto no primeiro dia serve de orientação: quando chegar aos edifícios mais antigos na extremidade sul, já viu como toda a cidade está disposta em relação à água, e deixará de precisar de mapa.

Leve água e leve o sol a sério entre as 11:00 e as 15:00, aproximadamente, da primavera a outubro. Há chuveiros e casas de banho ao longo do caminho, a areia é pública em todo o lado, e nenhum troço é privado.

Para o jantar, caminhe para o interior até Har Sinai e ao Port Said, um bar e restaurante mesmo fora da grelha central principal. Eyal Shani abriu-o em 2014 e definiu o modelo de como esta cidade come até tarde: uma lista curta de pratos israelitas partilháveis que muda diariamente, ₪50-90 por prato, a funcionar até cerca das 5h. Não há reservas, nunca. Dois de vocês arranjam mesa numa espera razoável. Seis de vocês ficarão de pé na rua com uma bebida até abrir um lugar, que é o que a maioria da multidão está a fazer à mesma. Se isso lhe soa a provação em vez de noite, coma noutro sítio e venha só para a bebida depois.

Port Said, Tel Aviv

Dia dois pelos mercados

Carmel Market (Shuk HaCarmel), o mercado de comida que parte de Allenby no centro, abre por volta das 08:00 e funciona até tarde. Almoçar lá dentro custa ₪15-45. Vá cedo. Um grupo de seis move-se a passo de caracol pelas ruas centrais numa manhã de sexta-feira, e as duas regras que apanham os principiantes são: ele fecha cedo na sexta à tarde e encerra completamente no sábado. Se o seu plano para sábado era um dia de comida de mercado, mude-o.

Carmel Market (Shuk HaCarmel), Tel Aviv

Da extremidade sul, caminhe quinze minutos para sul até Florentin e chega ao Levinsky Market, a rua das especiarias e da comida que funciona como contrapeso ao Carmel, com stock dos Balcãs e da Pérsia em vez de levantino. Pastéis recheados, borekas e especiarias vendidas a peso custam ₪10-40. As lojas são genuinamente minúsculas, com espaço para um ou dois clientes, por isso um grupo de mais de quatro deve dividir-se e voltar a juntar-se no passeio. Os tours gastronómicos passam constantemente, por isso espere ficar atrás de um. A manhã de sexta-feira é quando a rua toda está a comprar para o Shabat, que é o dia em que faz mais sentido e o dia em que está mais cheia; ambas as coisas são verdade.

Levinsky Market, Tel Aviv

A meio caminho, pare no Café Levinsky 41, o quiosque de gazoz no meio da mesma rua. Benny Briga criou a bebida que tornou este endereço conhecido: soda, xarope de fruta e ervas frescas, ₪18-28 por copo, preparado à sua frente. É apenas de pé com um par de bancos, costuma haver uma fila curta, e os grupos levam os copos para a rua. Reserve dez minutos.

Café Levinsky 41, Tel Aviv

Termine o dia no Teder.fm, o bar com pátio na Derech Jaffa 9, entre Florentin e o centro. Começou como estação de rádio e cresceu um bar à volta dela; o pátio abre todos os dias às 18:00 e ao meio-dia à sexta e ao sábado. Os bancos comunitários acomodam bem grupos, mas não há serviço à mesa. Você pede no balcão e ocupa os lugares livres, por isso chegue cedo se quiserem sentar-se juntos. Conte com ₪40-70 por pessoa. É também o sítio mais fácil da cidade para acabar a noite a pé se estiver a dormir em qualquer lado central.

Teder.fm, Tel Aviv

Dia três na Jaffa Antiga

Comece antes das oito. Abu Hassan (Ali Karavan), a casa de hummus na HaDolphin Street em Jaffa, abre às 07:45 e fecha no momento em que o hummus acaba, normalmente ao início da tarde e por vezes bem antes. A família serve desde um carrinho de mão em 1959 e nesta rua desde 1972, e continua a ser o prato pelo qual tudo o resto no país é medido. Um prato custa ₪25-40. Não há reservas, as mesas são comunitárias, e um empregado carrega o que parecem cinquenta pratos de uma vez. Um grupo de seis será dividido por duas mesas e será atendido depressa, que é como a sala funciona. Não abre ao sábado.

Abu Hassan (Ali Karavan), Tel Aviv

Caminhe para o digerir pelo Jaffa Flea Market (Shuk HaPishpeshim), o bairro das antiguidades a algumas ruas para o interior. São na verdade dois espaços a partilhar um endereço: um mercado de negócios de domingo a quinta das 10:00 às 18:00 e sexta até às 14:00, depois um bairro nocturno quando as portadas descem. Folhear é grátis e fácil em grupo; os bares que tomam conta das mesmas vielas depois de escurecer são pequenos e raramente aceitam grupos grandes, por isso dividam-se ou aceitem estar de pé. Não faz negócio ao sábado, que é, curiosamente, o dia em que as vielas são mais agradáveis de percorrer.

Jaffa Flea Market (Shuk HaPishpeshim), Tel Aviv

Depois suba até ao Ilana Goor Museum no 4 Mazal Dagim na Jaffa Antiga, a casa da própria artista, com mais de 500 obras espalhadas por um labirinto de salas de pedra, cerca de ₪40 por adulto. O terraço dá-lhe o mar e toda a curva da costa de volta para as torres, e vale a entrada por si só. Aberto de domingo a quinta das 10:00 às 16:00, sexta até às 14:00, e sábado das 10:00 às 16:00, um dos poucos museus aqui que funciona ao Shabat, o que o torna uma boa âncora para o sábado. Visitas de grupo e visitas guiadas multilingues são marcadas com antecedência pelo 03-6837676. A visita gratuita de sexta ao meio-dia está suspensa até novo aviso, por isso não faça planos à volta dela.

Ilana Goor Museum, Tel Aviv

Dia quatro pela Cidade Branca e o museu de arte

Liebling Haus — The White City Center, o centro de arquitetura no meio do bairro Bauhaus, é onde a classificação da UNESCO deixa de ser uma legenda e se torna algo que se vê na rua. A entrada é grátis, abre seis dias por semana incluindo sábado de manhã, e há uma aplicação de áudio para visitas autónomas para percorrer as ruas à volta depois. Uma visita guiada em hebraico da Cidade Branca decorre aos sábados às 12:00; visitas de grupo e workshops podem ser reservados. O antigo domínio whitecitycenter.org expirou e agora pertence a um site não relacionado, por isso use lieblinghaus.org.

Liebling Haus — The White City Center, Tel Aviv

Passe a tarde no Tel Aviv Museum of Art, a principal instituição de arte, a dez minutos a pé da paragem do elétrico Shaul HaMelech. Está em funcionamento desde 1932; a entrada de adulto ronda os ₪50 e os menores de 18 entram grátis. Fecha ao domingo, fica aberto até tarde à terça e à quinta até às 21:00 e, importante para este itinerário, abre ao sábado. A ala Amir absorve bem as multidões, por isso aguenta mesmo numa tarde cheia de Shabat, e há tarifas de grupo e visitas guiadas marcadas disponíveis.

Tel Aviv Museum of Art, Tel Aviv

À noite, caminhe para sudoeste até Neve Tzedek e ao Suzanne Dellal Centre for Dance and Theatre no 5 Yehieli Street. É a casa da Batsheva Dance Company e da Inbal, os bilhetes custam aproximadamente ₪120-250, e a Batsheva esgota, por isso reserve antes de voar e não no próprio dia. Reservas de grupo fazem-se pela bilheteira no 03-5105656. Se não for ver um espetáculo, o pátio é grátis para se sentar de dia ou de noite, e a caminhada até lá desde o HaTachana pelas ruas baixas e antigas é razão para ir na mesma.

Suzanne Dellal Centre for Dance and Theatre, Tel Aviv

Dia cinco no rio e para norte

Pegue uma bicicleta para Ganei Yehoshua (Parque Hayarkon), o grande parque ribeirinho ao norte do centro. Este é o dia em que o compartilhamento de bicicletas compensa: o caminho ao longo do rio vai do parque até o porto sem nenhuma travessia de rua. O parque é gratuito e abre 24 horas. Barcos a remo custam ₪70 por trinta minutos ou ₪80 por hora, barcos a motor ₪120 por trinta minutos, com aluguel geralmente das 08:00 às 17:00, e os barcos vão por barco e não por pessoa, sendo necessário que um passageiro tenha mais de 14 anos.

Ganei Yehoshua (Parque Hayarkon), Tel Aviv

Termine no ANU — Museu do Povo Judeu, no campus universitário no extremo norte da cidade, acessível de ônibus ou pela estação de trem da universidade, entrando pelo Portão 2 ou Portão 7. Reconstruído e renomeado a partir do Beit Hatfutsot, agora é o maior museu judaico do mundo, e custa cerca de ₪52 para um adulto. Compre um ingresso com hora marcada online. Foi feito para grupos, com reserva antecipada e programas escolares, então atende um grupo de dez muito melhor do que qualquer outro lugar neste artigo. De domingo a quarta, das 10:00 às 17:00; quinta até às 20:00; sexta até às 14:00; fechado aos sábados, com datas de fechamento em 2026 incluindo 11.10 e 22.11, então verifique antes de viajar para o norte para visitá-lo.

ANU — Museu do Povo Judeu, Tel Aviv

Ajustando os cinco dias em torno do Shabat

A ordem acima é deliberada, mas não fixa, e a única coisa que deve se alinhar é o fim de semana. Da tarde de sexta até a noite de sábado, a maior parte do transporte público para, a maioria dos mercados fecha e muitas cozinhas fecham. Nada disso é problema se você planejou, e é agradável se você o fez.

Coloque os mercados na manhã de sexta: primeiro o Carmel e depois o Levinsky, ambos nos seus momentos mais movimentados e melhores, terminando no início da tarde. Reserve o sábado para os lugares que funcionam nesse dia: Museu Ilana Goor, Museu de Arte de Tel Aviv, Liebling Haus pela manhã, as vielas de Jaffa no momento mais tranquilo e o calçadão, que não observa nada. Deixe o Abu Hassan, os comerciantes do mercado de pulgas e o ANU para dias de semana, pois os três fecham aos sábados. Domingo é um dia útil aqui, então trate-o como tal, exceto no museu de arte, que fecha.

No sábado, considere que ônibus e trens não estão funcionando e mova-se a pé, de bicicleta Metrofun ou de táxi. Ficar no centro é o que faz este itinerário funcionar, e vale a pena pagar por isso: de qualquer lugar entre o porto e Florentin, cada dia acima começa na sua porta. Compare tarifas na busca de hotéis em Tel Aviv antes de se comprometer com algo mais barato e mais distante, pois a economia desaparece em táxis até o terceiro dia.

Notas práticas antes de ir

O transporte é a parte fácil: sem carro, sem seguro de aluguel, sem aplicativo de estacionamento. Faça um orçamento para uma conta de bicicleta compartilhada por pessoa, um cartão de transporte recarregável para as poucas viagens de ônibus e metrô leve, e dois ou três táxis ao longo da semana, aos sábados e noites tardias.

Cartões funcionam quase em toda parte, incluindo a maioria das barracas de mercado, mas leve algumas centenas de shekels para as pequenas. O Abu Hassan, o quiosque de gazoz e os comerciantes menores do mercado de pulgas são todos mais simples com notas.

Os museus aqui fecham mais cedo do que você espera, vários fecham um dia de semana, e as duas noites tardias no museu de arte são terça e quinta. Coma cedo ou muito tarde; no meio da noite é quando tudo está mais cheio. Sombra entre 11:00 e 15:00 não é opcional no verão.

Excluindo o seu quarto, um dia razoável custa ₪250–400 por pessoa: um almoço de mercado por ₪15–45, um museu por ₪40–52, bicicletas abaixo de ₪30 com uso normal, e jantar com bebidas por ₪90–150. Uma noite de apresentação no Suzanne Dellal adiciona ₪120–250 por cima.

Duas pessoas podem improvisar todos os dias deste roteiro. Seis não podem: o Abu Hassan vai dividir você, o Port Said vai deixar você na rua e o Café Levinsky 41 não tem onde ficar em pé. Reserve os museus e a dança, e trate o resto como uma caminhada com paradas, em vez de uma lista de reservas. Para mais sobre os bairros, estações e o resto da cidade, o guia de Tel Aviv continua de onde estes cinco dias terminam.

Good to know

FAQs

Você precisa de carro para cinco dias em Tel Aviv?

Não. A cidade é compacta e plana, e o calçadão se estende por aproximadamente quatorze quilômetros do Porto de Tel Aviv até Jaffa sem travessias de rua. Caminhar cobre a maior parte de um itinerário de cinco dias; o Metrofun, o compartilhamento de bicicletas (₪5 de desbloqueio mais ₪0,40 por minuto, ₪0,65 elétrica) e o ocasional ônibus ou viagem de metrô leve para o norte cobrem o resto. Um carro significaria principalmente procurar um lugar para estacionar.

Como você se locomove no Shabat quando os ônibus param?

Da tarde de sexta até a noite de sábado, planeje a pé, de bicicleta compartilhada ou de táxi, e fique no centro para que as distâncias sejam curtas. O compartilhamento de bicicletas e as scooters funcionam normalmente durante o fim de semana. Sábado é bom para os dias de caminhada: o calçadão, as vielas da Jaffa Antiga e os museus que abrem no Shabat funcionam sem transporte.

Quais museus abrem aos sábados em Tel Aviv?

O Museu de Arte de Tel Aviv abre aos sábados (cerca de ₪50 para adultos, menores de 18 anos entram grátis) e fecha aos domingos. O Museu Ilana Goor, na Jaffa Antiga, abre aos sábados das 10:00 às 16:00, cerca de ₪40. A Liebling Haus abre sábado de manhã e é gratuito. O ANU, Museu do Povo Judeu, fecha aos sábados, então visite-o num dia de semana.

O compartilhamento de bicicletas da cidade funciona para um grupo?

Sim, mas cada ciclista precisa do aplicativo e do seu próprio cartão de crédito. Uma conta não desbloqueia várias bicicletas, então quatro pessoas significa quatro telefones. As docas ao longo do calçadão e das avenidas geralmente têm bicicletas fora do horário de pico da manhã e da noite. As scooters da Bird, Lime e Dott cobrem as mesmas rotas quando uma doca está vazia.

Qual orçamento diário você deve planejar para Tel Aviv sem carro?

Excluindo acomodação, cerca de ₪250 a 400 por pessoa. Um almoço de mercado no Carmel ou no Levinsky custa de ₪15 a 45, entrada de museu de ₪40 a 52, bicicleta compartilhada menos de ₪30 com uso normal, e jantar com bebidas de ₪90 a 150. Uma apresentação do Batsheva ou Inbal no Suzanne Dellal acrescenta ₪120 a 250.

Keep reading

More from Tel Aviv

  1. October in Tel Aviv Means Warm Sea and Walkable StreetsOctober is the last month with lifeguards on the sand and the first cool enough to walk the whole promenade in daylight. How to order a Tel Aviv day around both.
  2. Carmel Market's Second Shift: Tel Aviv After DarkWhen Shuk HaCarmel's stalls close, a scrappier market of bars, steakhouses and one-a.m. pita counters opens in their place — here's how to move through it.
  3. Tel Aviv After Midnight: A Café Crawl That Never EndsFrom Rothschild egg breakfasts at 4 a.m. to a Jaffa flea-market bar still pouring after 2, this is how Tel Aviv's cafés keep going, hour after hour, without ever really closing.
  4. The Dead Sea's Otherworldly Float: A Practical How-To for First-TimersHow to get to the lowest point on earth from Tel Aviv, which shoreline suits you, and the four rules that keep the float pleasant instead of painful.

All Tel Aviv articles